2006年06月05日

愛おしさ

隣ですやすや眠っている

あなたは知らないんだろうな

私が眠れない原因

ひとつも気づいてないんだろうな

幸せだね

寝息をたてて



明日もあなたは仕事だから

起こさないように

でもこの気持ちもてあまして

全然眠れそうにないよ



手を強く握る

・・・握り返してくる

起きてるの?

腕に抱きついてみよう

・・・こっちを向いた

起きてるの?



明日もあなたは仕事だから

起こさないように

起こしてもきっとあなたは

怒らないけど



抱きしめて キスしたいな

ぎゅって抱きしめて欲しいな

そしたらあなたは

私の不眠症の理由じゃなくて

睡眠薬の代わりになれるのに



明日もあなたは仕事だから

起こさないように

目が覚めたら「おはよう」の

キスをしよう
ニックネーム ナナエ at 22:05| Comment(0) | TrackBack(0) |

2006年04月14日

present

逢いたいよ。寂しいよ。

そんな時なぐさめて欲しいんじゃないの

オレも寂しいよって一緒に泣いて欲しい

逢って抱きしめたいって

同じ気持ちを感じて欲しい

「もうすぐ逢える」

そんな言葉はあんまり意味がないの

未来じゃなくて今は今しか考えられないの

頭ではそう言うあなたのほうが正しいってわかってても

そんな気持ちになる日だってあるんだもん



だから今日は一緒に泣いて?

そしたらきっと気が済むから
ニックネーム ナナエ at 22:00| Comment(0) | TrackBack(0) |

2006年03月20日

だいじなことば

「ゴメンね」の代わりに



「ありがとう」と言いたい。



恋人にはその代わりに



「大好き」と言って





キスをしたい。
ニックネーム ナナエ at 09:53| Comment(0) | TrackBack(0) |

2006年02月15日

I Wanna Hurt You

あなたを喜ばせることはできる

あなたを悲しませることもできる

でもあなたを傷つけることは 私にはできない

私の言葉で傷つくほど あなたは私を愛してないから

一生忘れなくさせたいのに

もうすぐ 痕もつけられないまま去って行ってしまう
ニックネーム ナナエ at 14:08| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年11月15日

It's My Life

I feel it's a duty

About it I feel guilty

Just I want the ordinary

I don't wanna break this life immediately

So I'm acting desperately



I hate me

I hate you?

I say hey... to you

I'm gonna hate you

I hate...

I hate...



I love my life with you







初めて韻を踏むということにチャレンジしました。

なので日本語訳はナシ。
ニックネーム ナナエ at 12:47| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年10月09日

アンラブホリック

あなたがいない時でも

景色を美しいと感じていたい

あなたがいなければ

なにもかも無意味だなんて思いたくない

あなたがいなくても星は輝いていて

あなたがいない明日も楽しいはず



だけどもしあなたがいれば

すべての素晴らしさは100倍になる
ニックネーム ナナエ at 12:51| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年10月02日

Kind of Irritation

I just wanted to tell you anything I feel good and bad

I never mean to hurt you

I know I gave you anxiety

And I just... tried to let you understand

Don't worry

Everything's gonna be OK

But as much as I said, I felt like I told you a lie

No...

It's so difficult to tell my feelings though I have enough words

I wish you could see inside me! 
ニックネーム ナナエ at 20:53| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年08月24日

a treasure

あなたへの特別大きな気持ちはあの日捨てて

お互い誓い合ったよね

ずっと連絡を取り合おうって

永遠に友だちでいようって

軽い誓いなんかじゃなかった

本当に大切な人だったから

失いたくなかった もう二度と逢えないとしても



だけどお互い お互いの生活があって

そこに踏み込んでいくのは難しくて

触れなくなってどれくらい経つのかな

それでも私のこと覚えているよね

思い出すことはどれくらいあるのかな



私はもちろん今でもあなたのことは大好きで

この先ずっと話すことがなかったとしても

大切な友だちだと思える

だってあの日々は本当に大切な宝物だから



たとえもう二度と逢えなくても

あのころを語り合えなくても

だからこそ輝いている

だけど少し色褪せている想い出として



この先きっともっと色褪せてしまうものだけど

どんなに薄くなっても絶対忘れない宝物
ニックネーム ナナエ at 09:09| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年08月09日

流星

彼は私を抱きしめながら

雲の合間に2つ 流れ星を見た

私は織姫と彦星に夢中だった

黙ったまま時が流れて 私たちは

同時に小さな小さな流れ星を見た

願いごとなんてどうだってよかった

2人でひとつの星を見れたこと

幸せを感じて見れたこと

それだけで2人の願いは届いてる気がした

この幸せが続きますように

永遠に2人でいられますように



ずっとあの流れ星を

頭の中で再生できますように
ニックネーム ナナエ at 00:36| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年07月21日

Realize Beautifully

時々なにもかも面倒になる

全部投げ出したくなって

泣くだけでは済まなくて

これをリセットするには

「あの方法」しかないって考える



だけどいつからか私は

「あの方法」を直接口にしなくなった

それは冗談で言うべき言葉じゃないし

軽く言っていい言葉じゃない



そのことに気づけた私



毎日のように望んで口にしていた「あの方法」

私は生きていることの大切さに

人生の素晴らしさに

世界の美しさに

説得されたから

「あの方法」を選ばないことを選んだ



真っ暗だと思ってたこの世は

そうでもなかったよね

明るくキラキラ輝いてるわけじゃないけど

ところどころに光ったガラスが転がっていて

それはそのうちダイヤになるかもって

そんな希望も持てる
ニックネーム ナナエ at 11:34| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年07月06日

BECAUSE...

Because I want you to love me

I love you

Because I want you to say "I love you"

I say "I love you"

I don't have faith

Like "I wanna love you more than you love me"

If I can see the depth of our love

Your love to me must be deeper

Please, please satisfy me

Please, please don't make me feel slightly uneasy



Now I'm aware it's

Because I love you







愛されたいからあたしも愛する

愛してるって言って欲しいからあたしも言う

「愛されるより愛したい」なんて思わない

もし愛の重さをはかれるなら

あたしへの愛がおっきくなきゃ

ねぇ、いつも愛でいっぱいにして?

少しも不安にさせないで?



でもそれってあたしがあなたを愛してるからだって

今そう思ったかも
ニックネーム ナナエ at 20:48| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年06月19日

ever only

彼女を愛したように私を愛さないで

彼女に触れたように私に触れないで

彼女にキスしたように私にキスしないで

彼女に微笑みかけたように私に微笑みかけないで

彼女と交わした言葉を私と交わそうとしないで



「彼女」がもう過去の存在だってわかってる

だけど他の誰かと一緒じゃイヤ

「私」があなたにとって今一番の存在だってわかってる

だから特別でいさせて

あなたの今を独り占めしたいの

そして未来も

私と新しく作り上げていってほしいの

他の誰ともできなかったことをしようよ

他の誰もやらなかったことをやるから



わがままだって言われても

I DO wish to be the one for you
ニックネーム ナナエ at 11:49| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年04月20日

しあわせ

えっと、横浜デートの時に

交際を申し込まれたわけですが。

まぁわけあってそれもウソなんじゃないか、

取り消したいんじゃないかって思ったりもするけど、

わたくしとても真剣に考えております。



なんで考えてるのかわかんない。

なにを悩んでるの?

なにを迷ってるの?



でも考えれば考えるほど

いろんな想いが頭を巡って・・・。





軽い気持ちで付き合っちゃっていいものなのか?

とか

飽きっぽいからすぐ終わりそうで怖い・・・。

とか

実はもう飽きてるんじゃないか?

とか

ホントにあの人でいいの?

とか

年の差?

とか

遠距離?

とか





でも性格は好きだと思うし、

ちゃんとメールも返してくれるし、

電話もしてくれるし、

一緒に楽しんでくれるし、

好きって言ってくれるし、

あたしの話聞いて笑ってくれるし、





なにより、あたしの病気のこと知っても

全然態度変えないでくれた。



まぁそれは他の友達とかもおんなじだけど、

でもあんなに親身になって、真剣になって

これからどうしていけばいいかとか

自分にはなにができるかとか

そんなことを考えてくれた人は今までいなかった。

主治医よりも親よりもずっと真剣に考えてくれた。

それがあたしにはすっごいすっごいすっごいうれしかった。



だいたいみんなあたしがそれなりに元気でいれば

病気のことになんて触れないで、

心の中覗けないからわかんないけど

軽視されてる気がしてた。



別にそれでもよかったんだけど、

フツーの人と同じように接してくれるってことで

それはそれでいいんだけど

でもね、

そんなにちゃんとあたしのこと考えてくれる人と一緒になったら

幸せになれるんだろうなぁってひしひしと思ったの。



彼はすごくやさしい。

そんなところも好きだし、

決めるところはちゃんと決めて

リードしてくれるところも好き。



頼りにしてるし、なんでも話せる存在。





でもね、本当に恋してるのかわからなくて。

そんなんで付き合っちゃっていいのかなぁって。

もっと言えば、好きな日と好きじゃない日がある気がする。

これはあたしの心の問題?

付き合ったらもっと好きになるって信じて付き合ってみるか・・・。



こんなにバカみたいに考える人っていないのかな。





来週末には彼は遠くへ行っちゃいます。
ニックネーム ナナエ at 16:15| Comment(0) | TrackBack(0) |

2005年03月05日

体調悪すぎ

死んじゃったら

なんにもなんない

なんにもなんない

なんにもなんないんだよ



生きてる限り

絶対

うれしいこと

幸せなこと

そっちのほうが

ツラいことよりも

多いハズだから



乗り越えたら

楽しいことあるよ



大丈夫

だいじょうぶ



いつかきっと

近い将来

無垢だったあの頃に

戻れるから
ニックネーム ナナエ at 23:14| Comment(0) | TrackBack(0) |

2004年11月22日

Я очень люблю

大好きでした

今も大好きです



でもあきらめた

あなたには大切な人がいる

その人を大切にして欲しいから



ありのままのあたしを受け止めてくれてありがとう

あたしはそのコトバだけで生きていける

メールはずっと保存しておきます

とてもとても嬉しかった



大好き

大好きでした

恋でした



でもあきらめます



これからは大切なおにいちゃんとして

大好きなままでいます



大きな愛情をありがとう
ニックネーム ナナエ at 16:31| Comment(0) | TrackBack(0) |